Christyn Cianfarani
4 novembre, Centre des congrès de London, London (Ontario)

Vérification par rapport à la livraison
MERCI HEATHER. C'EST UN PLAISIR POUR MOI DE PRENDRE LA PAROLE ENCORE UNE FOIS CETTE ANNÉE À L'OCCASION DE LA QUATRIÈME CONFÉRENCE ANNUELLE SUR LA MEILLEURE DÉFENSE.
HEATHER ET TOUS LES ORGANISATEURS DE BEST DEFENSE MÉRITENT UN GRAND MÉRITE D'AVOIR INTÉGRÉ CET ÉVÉNEMENT DANS LE CADRE D'UN ÉVÉNEMENT IMPORTANT, SINON OBLIGÉ, DU CALENDRIER POUR L'INDUSTRIE DE LA DÉFENSE DU CANADA ET NOS PARTENAIRES DU GOUVERNEMENT ET DES FORCES ARMÉES CANADIENNES. LA RICHE EXPÉRIENCE DES ENTREPRISES, DE LA FONCTION PUBLIQUE ET DES MILITAIRES DONT NOUS DISPOSONS AUJOURD'HUI AU SEIN DES GROUPES D'EXPERTS, AINSI QUE LA VASTE GAMME DE SUJETS D'ACTUALITÉ ABORDÉS PAR CES COMITÉS TÉMOIGNENT DU MEILLEUR CHEMIN PARCOURU EN QUATRE ANS À PEINE.
J'AIMERAIS ÉGALEMENT PRENDRE UN MOMENT POUR M'EXCUSER À L'AVANCE DE NE PAS AVOIR PU PASSER PLUS DE TEMPS ICI AUJOURD'HUI À RÉSEAUTER ET À RATTRAPER LES GENS SUR CE QUE NOUS FAISONS À OTTAWA APRÈS LES ÉLECTIONS. CE SOIR, C'EST LE VÉRITABLE DÎNER PATRIOT LOVE, ET LE CADSI EST ÉGALEMENT UN PARTISAN DE LONGUE DATE DE LA FONDATION. JE M'EN VOUDRAIS SI JE NE MONTRAIS PAS AUSSI L'APPUI DE NOTRE INDUSTRIE AUX FAMILLES DES MILITAIRES CE SOIR À TORONTO. PAR CONTRE, NICOLAS TODD, NOTRE DIRECTEUR DES RELATIONS GOUVERNEMENTALES ET DES COMMUNICATIONS, EST VENU AVEC MOI CETTE FOIS-CI ET JE VOUS PRIE DE LUI DONNER TOUTES LES QUESTIONS QUE VOUS POURRIEZ AVOIR.
SELON LA LONDON ECONOMIC DEVELOPMENT CORPORATION, « LA RÉGION DE LONDRES EST UNE PLAQUE TOURNANTE POUR UNE GRAPPE DE DÉFENSE EN PLEINE CROISSANCE ». DANS LES QUELQUES MINUTES DONT JE DISPOSE, JE VEUX RÉFLÉCHIR À L'IDÉE DE LONDRES EN TANT QUE GROUPE DE DÉFENSE.
PAR GROUPE ICI, JE PENSE À LA DÉFINITION ÉCONOMIQUE DU TERME, BREF À UNE CONCENTRATION GÉOGRAPHIQUE D'ENTREPRISES DANS UN DOMAINE PARTICULIER QUI AFFICHENT DES NIVEAUX ÉLEVÉS DE PRODUCTIVITÉ, D'INNOVATION, DES COÛTS DE PRODUCTION PLUS FAIBLES ET DES ÉCONOMIES D'ÉCHELLE, AUTREMENT DIT, UNE COMPÉTITIVITÉ PLUS FORTE, EN PARTIE, GRÂCE À L'EFFET DE REGROUPEMENT. LE FAIT DE FAIRE PARTIE D'UN VÉRITABLE CLUSTER INDUSTRIEL, SELON LE GOUROU DE LA GESTION DE HARVARD MICHAEL PORTER, « PERMET AUX ENTREPRISES DE FONCTIONNER DE MANIÈRE PLUS PRODUCTIVE EN MATIÈRE D'APPROVISIONNEMENT EN INTRANTS ; D'ACCÉDER À L'INFORMATION, À LA TECHNOLOGIE ET AUX INSTITUTIONS NÉCESSAIRES ; DE COORDONNER AVEC LES ENTREPRISES LIÉES ; ET DE MESURER ET DE MOTIVER L'AMÉLIORATION ».
EN FAIT, CE QUE NOUS VOULONS, C'EST QUE LE TOUT SOIT SUPÉRIEUR À LA SOMME DES PARTIES.
MAINTENANT QUE TOUT LE MONDE À OTTAWA, BIEN SÛR, A UNE CERTAINE CONNAISSANCE DU GDLS ET DE SON SUCCÈS PHÉNOMÉNAL, J'AI EU LE PLAISIR D'ÊTRE ACCUEILLI AU GDLS HIER. GDLS EST ÉVIDEMMENT L'ENTREPRISE PHARE DE L'INDUSTRIE DE LA DÉFENSE DE LONDRES, SANS PARLER DE L'UN DES JOYAUX DE LA COURONNE DE L'INDUSTRIE CANADIENNE DE LA DÉFENSE, RECONNU DANS NOTRE PAYS ET DANS BIEN D'AUTRES POUR AVOIR PRODUIT LES MEILLEURS VÉHICULES BLINDÉS LÉGERS AU MONDE.
CE QUI EST PEUT-ÊTRE MOINS BIEN COMPRIS, C'EST QUE CETTE ENTREPRISE EST AU CŒUR D'UNE GRAPPE DE DÉFENSE NAISSANTE DANS CETTE VILLE ET CETTE RÉGION, QUI, SELON LA LONDON ECONOMIC DEVELOPMENT CORPORATION, EMPLOIE PLUS DE 12 000 PERSONNES HAUTEMENT QUALIFIÉES TRAVAILLANT DANS 45 ENTREPRISES LIÉES À LA DÉFENSE. BIEN SÛR, BON NOMBRE DE CES ENTREPRISES TRAVAILLENT SUR DES VÉHICULES BLINDÉS — DES ENTREPRISES COMME ARMATEC, MILITEX, MILITARY POWER HOUSE ET KONGSBERG DEFENSE SYSTEMS. JE VOUS INVITE À JETER UN COUP D'ŒIL À NOTRE STAND, NOUS VOULONS TOUS METTRE EN LUMIÈRE CE QUE CE GROUPE PARTICULIER SIGNIFIE POUR LES CANADIENS.
MAIS IL Y A AUSSI DES ENTREPRISES À LONDRES QUI EXERCENT DES ACTIVITÉS DE DÉFENSE TRÈS DIFFÉRENTES, COMME DIAMANT AÉRONEF, CONCEPTEUR, CONSTRUCTEUR ET TESTEUR D'AÉRONEFS LÉGERS, ET DAVWIRE, DES EXPERTS EN FAISCEAUX ET ASSEMBLAGES ÉLECTRIQUES POUR LES SYSTÈMES AÉRIENS, TERRESTRES ET DE COMMUNICATIONS. LE DÉVELOPPEMENT DU CLUSTER DE DÉFENSE DE LONDRES SE FAIT DISCRÈTEMENT ET GRADUELLEMENT DEPUIS DES ANNÉES MAINTENANT. JE SUIS FIER D'AVOIR GRANDI DANS CETTE RÉGION DU SUD DE L'ONTARIO.
J'AI L'IMPRESSION QU'IL Y A UNE PRISE DE CONSCIENCE CROISSANTE DANS CERTAINES PARTIES DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL, ET JE L'ESPÈRE ÉGALEMENT À QUEEN'S PARK, QUE LE SECTEUR DE LA DÉFENSE DE LONDRES DOIT ÊTRE CONSIDÉRÉ DAVANTAGE COMME UN GROUPEMENT INDUSTRIEL NAISSANT — AVEC TOUS LES AVANTAGES ÉCONOMIQUES POSITIFS QUE CELA IMPLIQUE — PLUTÔT QUE COMME UNE GRANDE ENTREPRISE IMPORTANTE COMPTANT QUELQUES FOURNISSEURS LOCAUX. LE FAIT QUE CETTE CONFÉRENCE AIT RÉUSSI À ATTIRER DE HAUTS RESPONSABLES GOUVERNEMENTAUX ET MILITAIRES QUATRE ANNÉES DE SUITE TÉMOIGNE DE CETTE PRISE DE CONSCIENCE CROISSANTE.
À CADSI, NOUS CONSIDÉRONS QU'UNE PARTIE DE NOTRE RÔLE CONSISTE À SENSIBILISER LES POLITICIENS, LES REPRÉSENTANTS DU GOUVERNEMENT ET, DANS UNE CERTAINE MESURE, LE GRAND PUBLIC SUR LES HISTOIRES PASSIONNANTES DE L'INDUSTRIE DE LA DÉFENSE. ET IL EST CERTAIN QUE LE GROUPE DE DÉFENSE QUE VOUS AVEZ CONSTRUIT ICI À LONDRES EST UNE HISTOIRE IMPORTANTE, QUI NOUS EN DIT LONG SUR NOTRE INDUSTRIE ET QUE NOUS VOULONS AIDER À RACONTER À OTTAWA AU COURS DES MOIS ET DES ANNÉES À VENIR.
LES RECHERCHES MENÉES PAR INDUSTRIE CANADA ET STATISTIQUE CANADA SUR LA BASE INDUSTRIELLE CANADIENNE DE LA DÉFENSE — RECHERCHE QUE LE CADSI PARTICIPE À LA MISE AU POINT — RECUEILLERONT DES INDICATEURS CLÉS COMME LA RECHERCHE-DÉVELOPPEMENT ET L'INTENSITÉ DES EXPORTATIONS DES ENTREPRISES DE NOTRE SECTEUR POUR AIDER À INFORMER LES DÉCIDEURS ET LES RESPONSABLES DE LA MISE EN ŒUVRE DU NOUVEAU PROGRAMME DE RETOMBÉES INDUSTRIELLES ET TECHNOLOGIQUES, QUI SUCCÉDERA AU PROGRAMME DE LA CISAR. JE SUPPOSE QUE LES ENTREPRISES DE DÉFENSE PRÉSENTES DANS CETTE SALLE ONT ÉTÉ CONTACTÉES PAR STATISTIQUE CANADA POUR RÉPONDRE À L'ENQUÊTE. AU-DELÀ DE LA MISE EN OEUVRE DE LA POLITIQUE DE L'ITB, CEPENDANT, CETTE RECHERCHE DEVRAIT AUSSI CONTRIBUER À ÉCLAIRER DAVANTAGE LE SECTEUR DE LA DÉFENSE DANS CETTE RÉGION — LES CARACTÉRISTIQUES UNIQUES QU'ELLE POSSÈDE QUI LA DISTINGUENT DE LA PLUPART DES AUTRES INDUSTRIES AU CANADA — CE QUI, ESPÉRONS-LE, AMÈNERA LES GOUVERNEMENTS À ACCORDER UNE PLUS GRANDE ATTENTION À CE QUI SE PASSE À LONDRES.
MAINTENANT, JE NE LE METTRAI PAS DANS LE « SIÈGE CHAUD », MAIS SUR CETTE NOTE, NOUS AVONS LA CHANCE CE MATIN D'AVOIR AVEC NOUS NOTRE PROCHAIN ORATEUR, M. JEFF WARING, DIRECTEUR PRINCIPAL DE LA DIRECTION DES RETOMBÉES INDUSTRIELLES ET TECHNOLOGIQUES D'INDUSTRIE CANADA.
JEFF EST RESPONSABLE DE L'APPLICATION DE LA POLITIQUE DE L'ITB, Y COMPRIS LA PROPOSITION DE VALEUR, POUR LES APPROVISIONNEMENTS DE LA DÉFENSE CANADIENNE ET DE LA GARDE CÔTIÈRE. AVANT DE SE JOINDRE À LA DIRECTION GÉNÉRALE DE L'ITB, IL A ÉTÉ DIRECTEUR DE F-35 PARTICIPATION INDUSTRIELLE, IL A ÉTÉ CHEF DE CABINET DU SOUS-MINISTRE À INDUSTRIE CANADA ET CONSEILLER MINISTÉRIEL AUPRÈS DE L'OFFICIER DU MINISTRE DE L'INDUSTRIE. SON DIPLÔME EN ÉCONOMIE DE L'UNIVERSITÉ DE WATERLOO L'A INÉVITABLEMENT AIDÉ À TIRER PARTI DES AVANTAGES D'UN PARTENARIAT AVEC L'INDUSTRIE CANADIENNE EN MATIÈRE DE RENTABILISATION.
C'EST AVEC PLAISIR QUE JE DEMANDE À JEFF DE VENIR NOUS FAIRE LE POINT SUR LE TRAVAIL QUE L'INDUSTRIE CANADA A FAIT FIGURE DE CHEF DE FILE.
The Canadian Association of Defence and Security Industries (CADSI) is the national industry voice of more than 650 Canadian defence, security and cybersecurity companies that produce world-class goods, services and technologies made across Canada and sought the world over. The industries contribute to the employment of more than 78,000 Canadians and generate $12.6 billion in annual revenues, roughly half of which come from exports. To learn more, visit defenceandsecurity.ca.
CADSI's current advocacy focus areas, driven by member input and Canada's evolving defence needs