speech
April 7, 2015
Back

Perspectives de l'armée 2015

Mot d'ouverture

Christyn Cianfarani

7 avril, Centre Shaw, Ottawa (Ontario)

Vérification par rapport à la livraison

MERCI, STEVE, POUR CETTE AIMABLE PRÉSENTATION. JE VIENS DE FÊTER MON 43E ANNIVERSAIRE ET ÉTANT D'HUMEUR RÉFLÉCHIE, JE PENSAIS AUX NOMBREUSES CHOSES QUE J'AI ESSAYÉ D'ACCOMPLIR AU COURS DE MA CARRIÈRE ET JE NE ME SENTAIS PAS TROP MAL DANS MA PEAU, MAIS JE DOIS ADMETTRE QUE JE SUIS CONTENT QUE CE NE SOIT PAS MON ANNIVERSAIRE AUJOURD'HUI ET QUE JE NE RÉFLÉCHIS PAS À CES CHOSES EN CE MOMENT PARCE QUE CE SERAIT TOUT SIMPLEMENT TRÈS HUMBLE D'AVOIR ACCUMULÉ VOS RÉALISATIONS ET CELLES DE NOMBREUSES PERSONNES ICI PRÉSENTES AUJOURD'HUI. COMME BEAUCOUP D'ENTRE VOUS LE SAVENT SANS DOUTE, STEVE A OBTENU LE GRADE DE MAJOR GÉNÉRAL DANS LES FORCES ARMÉES CANADIENNES, A ÉTÉ RESPONSABLE DE TOUTES LES TROUPES CANADIENNES EN AFGHANISTAN DE 2005 À 2006, A ÉTÉ COMMANDANT DU COMMANDEMENT DU SOUTIEN OPÉRATIONNEL DU CANADA ET COMMANDANT DU CENTRE DE GUERRE DES FORCES CANADIENNES. SON RÔLE ACTUEL DANS LE SECTEUR PRIVÉ CONSISTE À FACILITER L'ÉLABORATION DE PROGRAMMES D'APPROVISIONNEMENT, UN RÔLE POUR LEQUEL, YOU CONVIENDREZ WITH MOI, IL EST TRÈS QUALIFIÉ. MERCI, STEVE, POUR LE TRAVAIL QUE VOUS AVEZ FAIT POUR FACILITER CETTE VISION DE L'ARMÉE.

JE SUIS HEUREUX DE VOUS ACCUEILLIR TOUS ICI AUJOURD'HUI. À CEUX D'ENTRE VOUS QUI M'ONT RENCONTRÉ AU COURS DE MES SIX PREMIERS MOIS À CADSI, VOUS SAVEZ QUE JE SUIS, À TOUTES FINS UTILES, EN MISSION. UNE MISSION AU NOM DES INDUSTRIES DE LA DÉFENSE ET DE LA SÉCURITÉ AU PAYS QUI CRÉENT DE L'ÉQUIPEMENT ET FOURNISSENT DES SERVICES ESSENTIELS POUR QUE LES MEMBRES DES FORCES ARMÉES CANADIENNES PUISSENT FAIRE LEUR TRAVAIL. www.defenceandsecurity.ca 30 mars 2015

L'AN DERNIER, LA DÉFENSE NATIONALE A PUBLIÉ LE GUIDE D'ACQUISITION DE LA DÉFENSE QUI OFFRE UNE PLUS GRANDE TRANSPARENCE SUR LES BESOINS POTENTIELS DES FORCES ARMÉES CANADIENNES EN MATIÈRE DE CAPACITÉS DE DÉFENSE AU COURS DES DEUX PROCHAINES ANNÉES. THE GUIDE EST UNE PARTIE UTILE ET IMPORTANTE DE LA STRATÉGIE D'APPROVISIONNEMENT GLOBALE EN MATIÈRE DE DÉFENSE QUI A ÉTÉ ANNONCÉE IL Y A PLUS D'UN AN.
POUR LES SYSTÈMES TERRESTRES DE L'ARMÉE, LE DAG IDENTIFIE PLUS DE 60 PROJETS DE DÉVELOPPEMENT DES CAPACITÉS ALLANT DE LA MISE À NIVEAU DE L'ÉQUIPEMENT TERRESTRE AUX SYSTÈMES DE FORMATION DES ÉQUIPAGES DE VÉHICULES TERRESTRES EN PASSANT PAR LES VÉHICULES BLINDÉS DE SOUTIEN AU COMBAT.

POUR LE SECTEUR INDUSTRIEL CANADIEN DE LA DÉFENSE ET DE LA SÉCURITÉ, CES PROJETS OFFRENT DES POSSIBILITÉS. GRÂCE À LA TRANSPARENCE ET À LA PRÉVISIBILITÉ QUE LE GUIDE D'ACQUISITION DE LA DÉFENSE APPORTE AU PROCESSUS D'APPROVISIONNEMENT — EN DISCERNANT LE SIGNAL DU BRUIT —, L'INDUSTRIE PEUT MIEUX SE CONCENTRER SUR LA PRÉSENTATION DE SES MEILLEURS PLANS POUR ÉTABLIR DES PARTENARIATS AVEC LES CANADIENS ET ENTRE EUX DE MANIÈRE À PROMOUVOIR LE DÉVELOPPEMENT ET LA PRESTATION EN TEMPS OPPORTUN DE CAPACITÉS SOPHISTIQUÉES AU CANADA. NOUS CROYONS QU'UNE INDUSTRIE DE LA DÉFENSE FORTE, INNOVATRICE ET VIABLE EST ESSENTIELLE À L'ÉCONOMIE, À LA SÉCURITÉ ET À LA SOUVERAINETÉ DU CANADA.

NOUS AVONS LA CHANCE D'AVOIR AVEC NOUS AUJOURD'HUI LE LIEUTENANT-GÉNÉRAL MARQUIS HAINES, COMMANDANT DE L'ARMÉE CANADIENNE, POUR NOUS FAIRE PART DE SA VISION DE L'ARMÉE DU DEMAIN, AINSI QUE LE BRIGADIER GÉNÉRAL KENNEDY ET LE COLONEL IVEY DU PROGRAMME D'ÉQUIPEMENT TERRESTRE DE L'ARMÉE. NOUS ENTENDRONS ÉGALEMENT LE DR GUY VÈZINA, DIRECTEUR GÉNÉRAL DE RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT POUR LA DÉFENSE CANADA ET CONSEILLER SCIENTIFIQUE DE L'ARMÉE CANADIENNE. J'ESPÈRE QUE LES PRÉSENTATIONS, LES DISCUSSIONS ET LES OCCASIONS DE RÉSEAUTAGE D'AUJOURD'HUI SERONT UTILES ET RENTABLES.

MERCI ET BONNE JOURNÉE.

CADSI logo
About CADSI

The Canadian Association of Defence and Security Industries (CADSI) is the national industry voice of more than 650 Canadian defence, security and cybersecurity companies that produce world-class goods, services and technologies made across Canada and sought the world over. The industries contribute to the employment of more than 78,000 Canadians and generate $12.6 billion in annual revenues, roughly half of which come from exports. To learn more, visit defenceandsecurity.ca.

Questions or Need Communications Support?

CADSI's current advocacy focus areas, driven by member input and Canada's evolving defence needs

Headshot photo of Monique Scotti
Contact:

Monique Scotti
Director of Communications

media@defenceandsecurity.ca