Mot d'ouverture

Christyn Cianfarani

9 avril, Centre Shaw, Ottawa (Ontario)

Vérification par rapport à la livraison

MERCI, DAVID, DE M'AVOIR PRÉSENTÉ. COMME BON NOMBRE D'ENTRE VOUS LE SAVENT SANS DOUTE, DAVID A SERVI DANS LES FORCES ARMÉES CANADIENNES PENDANT PLUS DE 30 ANS EN TANT QUE PILOTE DE CHASSE, COMMANDANT DE FORMATIONS OPÉRATIONNELLES ET INTENDANT DES OPÉRATIONS NATIONALES ET INTERNATIONALES. DEPUIS QU'IL A PRIS SA RETRAITE DES FORCES ARMÉES, IL A SERVI DANS LE SECTEUR PRIVÉ CHEZ BOMBARDIER AÉROSPACE PENDANT PLUS DE 13 ANS, ET MAINTENANT VICE-PRÉSIDENT DU GROUPE MARSHALL AEROSPACE AND DEFENSE. IL A TOUJOURS « FAIT DES SOLIDES CADSI » EN NOUS AIDANT À MAINTENIR DES LIENS AVEC LA FORCE AÉRIENNE. MERCI, DAVID, POUR LE TRAVAIL QUE VOUS AVEZ FAIT POUR FACILITER CETTE PERSPECTIVE DE LA FORCE AÉRIENNE.

JE SUIS HEUREUX DE VOUS ACCUEILLIR TOUS ICI AUJOURD'HUI. NOUS EN SOMMES AU TROISIÈME JOUR DE LA MISSION. LES JOURS 1 ET 2 CONCERNAIENT RESPECTIVEMENT L'ARMÉE ET LA MARINE ET AUJOURD'HUI NOUS AJOUTONS LA COUVERTURE AÉRIENNE ; APRÈS RÉFLEXION, JE PENSE QUE NOUS AVONS PEUT-ÊTRE FAIT CELA DANS LE MAUVAIS ORDRE. APRÈS MÛRE RÉFLEXION, JE M'EN VOUDRAIS DE NE PAS ATTIRER L'ATTENTION SUR LE FAIT QUE LA MISSION EST BIEN RÉELLE : LE CANADA A DÉPLOYÉ DES FF18 HORNETS DANS L'EST DE LA BALTIQUE POUR DÉMONTRER SA PRÉSENCE ET SON INTENTION FACE AUX TROUBLES EN UKRAINE ; LES F18 HORNETS EFFECTUENT DES MISSIONS DE COMBAT OPÉRATIONNELLES AU-DESSUS DE L'IRAK ET BIENTÔT, AU-DESSUS DE LA SYRIE À L'APPUI DE L'OPÉRATION IMPACT ET ILS SONT APPUYÉS PAR DES AVIONS AIR-AIR DE RAVITAILLEMENT DE L'ARC ET DES AVIONS AURORA. POUR NOTRE PART DANS LE CADRE DE CETTE MISSION DONT JE PARLE, NOUS, L'INDUSTRIE, APPORTONS À NOS MEMBRES DES FORCES ARMÉES DE L'ÉQUIPEMENT ET DES SERVICES POUR VOUS AIDER À FAIRE LES CHOSES QUE VOTRE PAYS VOUS DEMANDE.

THE LAST YEAR, THE NATIONAL DEFENCE A PUBLIÉ LE GUIDE D'ACQUISITION DE LA DÉFENSE. IN THIS QUID THE INDUSTRY, THE GUIDE WE PROVIDE A PLUS GRANDE VISIBILITÉ SUR LES EXIGENCES POSSIBLES DES FORCES ARMÉES CANADIENNES EN MATIÈRE DE DÉFENSE DES VINGT ANNÉES FUTURES. FOR THE AIR MILITARY, THE GAD A QUARANTAINE DE PROJETS DE DÉVELOPPEMENT DE CAPACITÉS AÉROSPATIALES, ALLANT DES AIDES À L'ATTERRISSAGE DE PRÉCISION AUX AÉRONEFS DE RECHERCHE ET DE SAUVETAGE À VOILURE FIXE.

COMME VOUS LE SAVEZ, LA STRATÉGIE D'APPROVISIONNEMENT EN MATIÈRE DE DÉFENSE, INTRODUITE IL Y A PLUS D'UN AN, AVEC SON EXIGENCE DE PROPOSITION DE VALEUR, OBLIGERA LES ENTREPRENEURS PRINCIPAUX À PRÉSENTER LEUR MEILLEUR PLAN POUR ÉTABLIR DES PARTENARIATS AVEC LES CANADIENS DE MANIÈRE À FAVORISER LE DÉVELOPPEMENT DE CAPACITÉS SOPHISTIQUÉES AU CANADA. LE CONCEPT COMPREND ÉGALEMENT L'OBJECTIF DE CRÉER DAVANTAGE DE PRIMES CANADIENNES. IL EST IMPORTANT DE NOTER QUE DANS LE DOMAINE AÉRIEN, NOUS AVONS DE SOLIDES CAPACITÉS AUTOCHTONES QUI SE SONT DÉVELOPPÉES AU FIL DES ANS — LE SOUTIEN EN SERVICE, LA FORMATION ET LA SIMULATION NE SONT QUE QUELQUES-UNS QUI ME VIENNENT À L'ESPRIT.

AUJOURD'HUI, NOUS ALLONS ENTENDRE PARLER DU PROGRAMME DE RENOUVELLEMENT DE L'ÉQUIPEMENT DE LA FORCE AÉRIENNE ET DES POSSIBILITÉS D'INVESTISSEMENT POUR L'INDUSTRIE CANADIENNE DE LA DÉFENSE. ET DES SÉANCES EN PETITS GROUPES OFFRIRONT DES MISES À JOUR SUR CERTAINS DOMAINES CLÉS DE LA CAPACITÉ, NOTAMMENT LES PROJETS D'AÉRONEFS, DE VÉHICULES ET D'ÉQUIPEMENT, LES PROGRAMMES C4ISR, LA SIMULATION ET LA FORMATION, ET LES PROJETS SCIENTIFIQUES ET TECHNOLOGIQUES.

JE SUIS TRÈS HONORÉ QUE LE LIEUTENANT-GÉNÉRAL YVAN BLONDIN, COMMANDANT DE L'AVIATION ROYALE CANADIENNE SOIT ICI AUJOURD'HUI PARMI NOUS, COMME CONFÉRENCIER PRINCIPAL À NOTRE DÉJEUNER. AFTER BEEN TO THE SERVICE OF CAE PENDANT DIX-SEPT ANNÉES JUSQU'À TOUT, JE CROIS QUE VOUS POUVEZ TOUS DEVINER QUE J'AI TRÈS BIEN À COEUR THE LEADERSHIP AND THE RÉFLEXION STRATÉGIQUE OF THE ARC IN THIS WHICH REVIEW TO THE SIMULATION ; THE GENERAL BLONDIN A ÉTÉ UN GRAND CHAMPION DE CETTE VISION.

J'ESPÈRE QUE LES PRÉSENTATIONS, LES DISCUSSIONS ET LES OCCASIONS DE RÉSEAUTAGE D'AUJOURD'HUI SERONT UTILES ET RENTABLES.

MERCI ET BONNE JOURNÉE.

‍