speech
April 11, 2018
Back

PERSPECTIVES DES FORCES ARMÉES CANADIENNES POUR 2018

Perspectives de la Force aérienne

Mot de bienvenue

Christyn Cianfarani

11 avril, 08h30, Centre Shaw, Ottawa

Vérification par rapport à la livraison

Bienvenue à la deuxième journée des Perspectives des Forces armées canadiennes. Cette année, deux distinctions honorifiques sont décerner à l'Aviation royale canadienne.

Mais avant de commencer, j'aimerais profiter de l'occasion pour remercier Rich Foster, notre président Perspectives de la Force aérienne, et le major de liaison de la Force aérienne du MDN, le major Eric Eif. M. Foster et le major Eif ont tous deux joué un rôle de premier plan dans l'établissement des Perspectives de la Force aérienne. Pour les succès d'aujourd'hui, nous sommes redevables au travail acharné de ce duo.

C'est un plaisir pour le CADSI d'être le fier hôte une fois de plus cette année.

Comme je l'ai mentionné hier, les Perspectives existent depuis plus de vingt ans. Ils en sont venus à représenter clairement l'importance d'un partenariat solide et d'un dialogue continu entre l'industrie, le gouvernement et nos forces armées.

Nous avons eu un bon dialogue hier sur les besoins et les capacités de l'Armée canadienne. Je suis certain que l'énergie se poursuivra aujourd'hui alors que nous nous tournerons vers la Force aérienne.

Au cours de la dernière année, beaucoup de choses se sont produites à l'échelle nationale et internationale, qui ont eu un impact sur la défense, et plus particulièrement sur la Force aérienne.

Le gouvernement du Canada a publié sa politique de défense Strong, Secure, Engagé. La politique comprenait une recapitalisation détaillée des FAC que nous verrons bientôt sous la forme d'un plan d'investissement chiffré.

Nous avons vu un secteur de la défense novateur considéré comme l'une des cinq priorités nationales du gouvernement en matière de défense.

Pour la Force aérienne, l'ISE comprenait des engagements de recapitaliser et de renforcer la flotte du Canada, d'acquérir des capacités spatiales, d'investir dans des systèmes télépilotés et de maintenir la capacité nationale de recherche et de sauvetage — tout cela pour assurer l'agilité et la flexibilité de la Force aérienne.

Le concept d'innovation sous-tend la politique du gouvernement en matière de croissance économique. La plupart d'entre nous ici présents aujourd'hui savent que le plus grand outil dont dispose le gouvernement pour stimuler l'innovation dans le secteur de la défense passe par ses approvisionnements, et les approvisionnements de la Force aérienne en sont une partie importante.

Les projets importants et novateurs à l'horizon dont nous discuterons aujourd'hui, comme Future Fighter, sont l'occasion de démontrer ce dont les industries canadiennes de la défense et de l'aérospatiale sont capables, surtout lorsque nous travaillons en tandem avec notre gouvernement et nos forces armées.
Et qu'en est-il de l'impact de l'évolution du paysage international ?

Alors que l'environnement politique mondial est incertain et que la protection de notre Nord devient de plus en plus impérative pour la protection de l'Amérique du Nord, un partenariat et une collaboration solides entre le gouvernement - les FAC et l'industrie canadienne - et nos amis et alliés sont essentiels. En tant que responsable du Nord, c'est le moment pour le Canada de briller. Que ce soit par voie aérienne, spatiale, maritime (et vous savez que je suis partiale) ou par voie terrestre, nous avons une responsabilité et, je dirais, un angle d'innovation pour protéger notre domaine nordique.

Dans le cadre de notre conversation d'aujourd'hui, nous discuterons des besoins futurs de la Force aérienne, y compris le développement de la Force de l'ARC, la simulation et la formation, les projets et capacités spatiaux, et la gestion du programme d'équipement aérospatial. Je suis certain que le discours liminaire du major-général Alain Pelletier sur la capacité des chasseurs suscitera également une conversation animée.

Avant de décoller, j'aimerais rappeler à tout le monde que l'inscription à CANSEC est maintenant ouverte. Nous espérons vous y voir tous, car il y aura beaucoup de produits et services innovateurs à découvrir.

J'attirerai également l'attention de tous sur un prix qui, je le sais, occupe une place spéciale dans le cœur et l'esprit de l'ARC : le Paddy O'Donnell Mentorship Award. Paddy était vraiment un géant au sein de la famille des Forces armées canadiennes, plus précisément de l'Aviation royale canadienne, et de la communauté de l'industrie de la défense canadienne. Le CADSI est heureux de reconnaître une fois de plus un mentor de l'industrie en son nom.

Nous avons une page sur le site Web de CANSEC consacrée au prix avec tous les détails sur la mise en candidature. Le nom du lauréat de cette année sera annoncé à CANSEC.

Avec ça, je vais vous laisser à votre agenda chargé. Merci de votre attention ce matin et profitez bien de la journée.

CADSI logo
About CADSI

The Canadian Association of Defence and Security Industries (CADSI) is the national industry voice of more than 650 Canadian defence, security and cybersecurity companies that produce world-class goods, services and technologies made across Canada and sought the world over. The industries contribute to the employment of more than 78,000 Canadians and generate $12.6 billion in annual revenues, roughly half of which come from exports. To learn more, visit defenceandsecurity.ca.

Questions or Need Communications Support?

CADSI's current advocacy focus areas, driven by member input and Canada's evolving defence needs

Headshot photo of Monique Scotti
Contact:

Monique Scotti
Director of Communications

media@defenceandsecurity.ca