Christyn Cianfarani
7 avril, 08h20, Ottawa Shaw Centre, 55 Colonel By Dr Ottawa (Ontario)

Vérification par rapport à la livraison
Bienvenue à la troisième journée des Perspectives des FAC. Les Perspectives de l'Armée et de la Marine ont été des événements chargés et productifs et je suis certain que tout le monde est impatient de se mettre au travail aujourd'hui.
Avant de commencer, j'aimerais profiter de l'occasion pour remercier David Jurkowski, président des Perspectives de la Force aérienne, et notre major de liaison avec l'armée de l'air Christian Beese. Ces deux personnes ont joué un rôle de premier plan dans l'établissement des Perspectives de la Force aérienne cette année.
Les Perspectives, avec CANSEC, sont les événements phares annuels du CADSI. Ils offrent aux cadres supérieurs de l'Armée, de la Marine et de la Force aérienne une tribune pour donner à notre industrie leur point de vue franc sur les priorités en capital des services à court et à moyen terme. Dans un sens, les Perspectives ont donné corps au Guide d'acquisition de la défense. L'exposition aux détails du programme d'immobilisations donne aux entreprises canadiennes novatrices l'occasion de voir où il pourrait y avoir besoin de nouvelles technologies et de points d'entrée potentiels dans la chaîne d'approvisionnement.
Dans le cas de la Force aérienne, les Perspectives nous donnent également l'occasion d'engager un dialogue continu entre notre industrie et le ministère de la Défense nationale sur le soutien de nos flottes, le soutien en service et l'entretien, la réparation et la révision — une conversation essentielle étant donné que les plates-formes aériennes que nous achetons ne sont pas fabriquées au Canada.
À ce titre, les Perspectives servent les intérêts mutuels des Forces armées canadiennes et de la communauté industrielle de la défense du Canada, et le CADSI est fier de les accueillir de nouveau cette année.
Je tiens à remercier les dirigeants de l'Armée, de la Marine et de la Force aérienne d'avoir pris le temps de parler avec nous et de réseauter avec nous au cours des prochains jours ; nous savons que vous devez être occupé avant l'examen de la défense et qu'il aurait été plus facile de « tirer les choses ».
Cette année, la Défense nationale sera émouvante et tremblante. Un nouveau gouvernement entraîne des changements dans les priorités en matière de défense. Nous attendons avec impatience l'examen de la Défense et nos comités préparent déjà notre contribution éventuelle. On pense que nos connaissances et l'expertise de l'industrie dans le cadre de ce processus sont importants. Plus encore, nous croyons pouvoir enrichir le dialogue sur la manière d'améliorer l'efficience du système d'approvisionnement en défense, this that is essentiel for the efficacité of the government of government in defense material. L'an prochain, nous aurons probablement devant nous un nouveau livre blanc sur la défense, qui expose la politique de défense du gouvernement, ce qui aura probablement des répercussions sur le programme d'immobilisations.
Nous, membres de l'industrie, sommes particulièrement intéressés par l'engagement du gouvernement de « moderniser les pratiques d'approvisionnement afin qu'elles soient plus simples, moins fastidieuses sur le plan administratif... et appuient les objectifs de la politique économique du gouvernement ». Cela se traduit bien dans les conversations que nous avons au sujet de l'initiative de soutien et des politiques d'établissement des coûts et de profit.
Nous sommes donc dans une période de changement et, très certainement, d'incertitude quant à l'endroit où les choses vont atterrir. C'est pourquoi les Perspectives sont particulièrement importantes cette année. Pour que nous soyons prêts lorsque vous avez besoin de nous, notre industrie doit connaître les priorités de l'Armée, de la Marine et de la Force aérienne à l'approche du processus d'examen de la défense.
Nous avons un programme complet pour vous aujourd'hui sur la Force aérienne. En réponse à vos commentaires au cours de l'année, nous entendrons parler du développement de la Force de l'ARC, du développement de la Force spatiale des FAC (les projets conjoints) ainsi que de la science et de la technologie dans le portefeuille aérien et de la gestion du programme d'équipement aérospatial. Ensuite, nous allons participer à une série de séances détaillées sur un large éventail de sujets, y compris les projets de véhicules et d'équipement d'aéronefs ; la simulation aérienne et la formation ; les radars, les projets de commandement, de contrôle et de communication, les projets de portefeuille aérien scientifiques et technologiques et les capacités spatiales.
J'espère que vous trouverez les présentations, les discussions et les occasions de réseautage instructives et rentables.
Avant de vous quitter aujourd'hui, j'aimerais prendre une minute pour vous parler de certaines communications que vous avez peut-être vues au cours de la dernière année dans des publications spécialisées, des magazines politiques et même dans des publicités numériques. Au cours de la dernière année, nous avons adopté une position plus publique sur les capacités que nous apportons à nos Forces armées canadiennes et à la base industrielle de notre pays, ce qui est important pour notre prospérité.
Vous avez peut-être vu le diaporama jouer pendant que vous étiez assis ici en attendant que le Outlook commence. C'est une petite partie de ce que nous avons fait. Nous avons également travaillé à la création d'une image et d'une histoire nouvelles et modernes pour CANSEC.
L'inspiration de notre nouvelle marque CANSEC est double : le bouclier, symbole de sécurité, de fierté et de vision avant-gardiste ; et les chevrons, symboles du grade militaire et policier, de l'autorité et de notre lien avec ceux qui nous protègent. Enfin, si vous regardez attentivement le logo, vous verrez cachées à l'intérieur les lettres C et S de CANSEC. Ce nouveau logo est maintenant le symbole officiel du salon mondial de la défense et de la sécurité du Canada.
Étant donné que bon nombre d'entre vous dans cet auditoire en uniforme se joignent à nous chaque année à CANSEC, je suis heureux de vous présenter le site Web de CANSEC 2016. Lorsque vous visitez le site Web, vous verrez un onglet qui vous tient à cœur : le Prix de mentorat Paddy O'Donnell. Relatif « géant » de la famille de l'Aviation royale canadienne et connu pour son mentorat auprès d'officiers plus jeunes, nous avons décidé de commémorer sa contribution à notre pays, tant en uniforme que dans l'industrie, en rendant hommage à un mentor canadien en matière de défense ou de sécurité reconnu pour avoir fourni des conseils et un soutien précieux à la prochaine génération de chefs de file de l'industrie. C'est ce que nous ferons à CANSEC. Et sur cette note, Mesdames et Messieurs, nous ne prenons pas seulement des noms pour le prix, mais les inscriptions sont maintenant ouvertes afin que vous puissiez être très efficace et multitâche.
Merci et bonne journée.
The Canadian Association of Defence and Security Industries (CADSI) is the national industry voice of more than 650 Canadian defence, security and cybersecurity companies that produce world-class goods, services and technologies made across Canada and sought the world over. The industries contribute to the employment of more than 78,000 Canadians and generate $12.6 billion in annual revenues, roughly half of which come from exports. To learn more, visit defenceandsecurity.ca.
CADSI's current advocacy focus areas, driven by member input and Canada's evolving defence needs